-
1 адрес
м.1) ( местожительство) addressдоста́вить письмо́ по а́дресу — deliver a letter at the right address
доста́вить письмо́ по а́дресу X. — deliver a letter to the address of X
2) ( письменное поздравление) letter of congratulationприве́тственный а́дрес — (formal) letter of greetings
3) информ. addressэлектро́нный а́дрес — e-mail address
а́дрес в Интерне́те — Internet address
а́дрес яче́йки па́мяти — memory address / location
••по чьему́-л а́дресу, в чей-л а́дрес — about smb, concerning smb
по его́ а́дресу — about him
угро́зы по а́дресу кого́-л — threats directed against smb
не по а́дресу разг. — to the wrong quarter / door
ва́ше замеча́ние сде́лано не по а́дресу — your remark is misdirected
-
2 адрес
1. inscriptio [onis, f] (cursualis): domicilium [ii, n]; (компьют.) locus [i, m] (memoriae)2. (письменное поздравление) gratulatio [onis, f] per litteras.• почтовый адрес inscriptio nominis ac domicilii; index [icis, m]
• написать адрес на письме: epistolam alicui (alicujus nomine) inscribere
• адрес электронной почты inscriptio electronica / tabellaria / cursualis
• это говорится в наш адрес haec ad nos dirigitur
См. также в других словарях:
поздравление — я; ср. 1. к Поздравить поздравлять. Принести, принимать п. Обратиться с поздравлением к кому л. 2. Письменное или устное приветствие по какому л. радостному, приятному и т.п. случаю. Послать п. с днём рождения. Праздничное, официальное п.… … Энциклопедический словарь
поздравление — я; ср. см. тж. поздравленьице 1) к поздравить поздравлять. Принести, принимать поздравле/ние. Обратиться с поздравлением к кому л. 2) Письменное или устное приветствие по какому л … Словарь многих выражений
адрес — 1. АДРЕС, а; мн. адреса, ов; м. [франц. adresse]. 1. Данные о местожительстве лица или местонахождении учреждения, предприятия и т.п. Дать свой а. Потерять, вспомнить а. Обменяться адресами с кем л. Домашний, служебный а. А. отправителя. Писать… … Энциклопедический словарь
салютация — и, ж. salutation f. 1. устар. Отдание салюта. БАС 1. Салютация или салют. Почтение, поздравление. На море она делается или пальбою из пушек, или спусканием парусов, между судами по силе .. трактатов. Ян. 1803. По обычайной салютации еще двожды… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДРЕС — (франц. adresse) 1) местонахождение учреждения, предприятия или местожительство лица.2) Письменное поздравление, главным образом по случаю юбилея.3) Адрес в вычислительной технике символическое обозначение поля памяти (ячейки или зоны… … Большой Энциклопедический словарь
Адрес — (англ. address; фр. adresse) 1) в праве место жительства или место пребывания гражданина либо место нахождения юридического лица; 2) письменное поздравление или обращение, заявление. Напр., в XIX в. в ряде стран А. подавался главе государства… … Большой юридический словарь
адрец — а, м. adresse f. прост. Письменное поздравление по случаю какого л. юбилея или другого торжества, адрес. Чуть мужик для выставки какой потребуется, или если господам на мужика поглядеть лестно сейчас нас обряжают ... Чаще всего мне приходится,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДРЕС — (фр. adresse, англ. address) I) местонахождение государственного учреждения, организации, предприятия, фирмы; 2) местожительство лица; 3) письменное поздравление, приветствие лицу, государственному служащему, организации, учреждению, фирме,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Адрес — (англ. address; фр. adresse) 1) в праве место жительства или место пребывания гражданина либо место нахождения юридического лица; 2) письменное поздравление или обращение … Энциклопедия права
АДРЕС — (фр. adresse указание). 1) обозначение имени и местожительства лица, к которому что либо отсылается. 2) письменное приветствие лицу, власти или учреждению. 3) в парламентской жизни обращение парламента к монарху. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
